(Eytan Fox, 2002, Israel, 35mm, 67 min)
Baseado em uma história real, o filme se passa em uma base militar na fronteira de Israel com o Libano que abriga jovens soldados, homens e mulheres. Yossi é o comandante do grupo, um homem duro que mantém a todo custo sua postura rígida e a fama de mau. Jagger, o segundo na hierarquia do quartel, tem uma personalidade mais sensível, apesar de também encarar seu trabalho com seriedade. Os dois militares vivem uma história de amor proibida que tentam esconder dos demais membros da tropa a todo custo. No entanto, esse esforço fica ameaçado quando a recruta Yaeli declara ser apaixonada por Jagger. Os dois amantes terão de tomar uma decisão.