(Marco Kreuzpaintner, 2004, Alemanha, 35mm, 94 min)
As complexidades de se tornar um adulto são abordadas de forma sensível nesta produção alemã. Os adolescentes Tobi e Achim acreditam que nada pode abalar a amizade que os une. Eles aguardam o acampamento de verão onde haverá um campeonato de remo. Porém, Achim começa a passar cada vez mais tempo com sua namorada e Tobi passa a duvidar da seriedade do relacionamento com o amigo. A chegada de uma equipe de remo gay deixa Tobi ainda mais confuso. Na véspera da competição, uma tempestade torna a situação turbulenta.
