O pátio da Biblioteca Monteiro Lobato, na rua General Jardim, recebe mais uma vez o Transbrasil, evento voltado para o público transexual e travesti da região do centro de Sâo Paulo. A mostra, que em 2003 contou com o histórico “Dores de Amor”, documentário estrelado por Cláudia Woneder (que mais uma vez apresenta a sessão), Andrea de Mayo, Thelma Lipp e Brenda Lee, e na edição passada com o poético “As Filhas da Chiquita”, sobre o encontro gay que acontece anualmente em Belém do Pará, este ano conta com um etenoficção sueca rodada no Brasil.
TRANSFICÇÃO
(Suécia/Inglaterra – 2007 – DVD – 56 min)
DIREÇÃO: Johannes Sjöberg
ELENCO: Fábia Mirassos, Savana “Bibi” Meirelles
PRODUÇÃO: Johannes Sjöberg
FOTOGRAFIA: Johannes Sjöberg, Renato Moria
EDIÇÃO: Johannes Sjöberg
MÚSICA: Cláudia Wonder, Nivaldo Godoy Jr, Panais Bouki
“Transficção” foi rodado como parte de um PhD em Dramaturgia baseado na prática e que explora a “etnoficção”. É um estilo de registro etnográfico e experimental, no qual os participantes colaboram com o realizador ao improvisar sobre suas vidas diárias e as experiências de vida dos outros. O foco do filme e da improvisação gira em torno da identidade e da discriminação cotidiana de transgêneros que vivem em São Paulo. Fábia Mirassos projeta sua vida em Meg, um cabeleireiro transexual que enfrenta a intolerância e relembra momentos de abuso. Já Savana “Bibi” Meirelles interpreta Zilda, que ganha a vida se prostituindo, mas está tentando sair desse meio. A trilha sonora é assinada pelo arquiteto Nivaldo Godoy Jr, e o produtor de vídeo Panais Bouki, que formam a banda virtual Digigarden, de músicas “googlísticas”, aqui em parceria com a cantora e diva underground Claudia Wonder.