{"id":3635,"date":"2023-11-07T04:39:36","date_gmt":"2023-11-07T07:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/?p=3635"},"modified":"2023-11-07T04:39:36","modified_gmt":"2023-11-07T07:39:36","slug":"neirud-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/en\/neirud-en\/","title":{"rendered":"Neirud"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;12 NOV | DOMINGO | CINESESC\\n18h00 | Neirud (77\u2032) | 10 anos\\n\\n17 NOV | SEXTA-FEIRA | CIRCUITO SPCINE OLIDO\\n16h00 | Neirud (77\u2032) | 10 anos&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\"><strong>12 NOV<\/strong> | SUNDAY | <strong><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.sescsp.org.br\/unidades\/cinesesc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CINESESC<\/a><\/strong><br \/>\n6pm | Neirud (77\u2032) | 10 years<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>17 NOV<\/strong> | FRIDAY | <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.prefeitura.sp.gov.br\/cidade\/secretarias\/cultura\/galeria_olido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CIRCUITO SPCINE OLIDO<\/strong><\/a><br \/>\n4pm | Neirud (77\u2032) | 10 years<\/p>\n<hr \/>\n<p>#cinema #QueerDocs #L\u00e9sbica #Queer #Negritude #Feminista #Fam\u00edlia #Identidade #Mem\u00f3ria #Brasil #SP<\/p>\n<p><strong>Brazil, SP, 2023, 72\u2032<\/strong><br \/>\n<strong>Director: Fernanda Roth Faya<\/strong><br \/>\n<strong>Age rating: 10 years<\/strong><\/p>\n<p>Synopsis: <em>Neirud died shrouded in mystery, leaving behind no trace of her past. Confronting family secrets, the filmmaker pieces together the life of her enigmatic aunt, who toured Brazil as a wrestler in an underground all-female circus troupe throughout the 60s and 80s. As she investigates Neirud\u2019s controversial ring persona, Gorilla Woman, the filmmaker uncovers a taboo-breaking love story, revealing the surprising nature of Neirud\u2019s role in her own family.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Neirud festival trailer\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DX1rIg2j_Ms?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Elenco\/Cast: \u00c9lida Neirud dos Santos, Nely Tereze Faya, Aparecida Pimenta, Edgard Armando Pimenta Faya, Felipe Roth Faya, Rita Vivas Monterei, Rebeca Diorio\\nRoteiro\/Screenplay: Fernanda Faya\\nFotografia\/Cinematography: Julia Zakia\\nMontagem\/Editing: Yuri Amaral\\nSom\/Sound: Guile Martins, Tales Manfrinato\\nM\u00fasica\/Music: Chico Pinheiro\\nArte\/Production Design: Marina Lodi\\nProdu\u00e7\u00e3o\/Production: Michael Wahrmann, Julia Alves, Rica Saito, Fernanda Faya\\nProdutora\/Production Company: Temporal Filmes, Sancho &amp; Punta&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\">Elenco\/Cast: \u00c9lida Neirud dos Santos, Nely Tereze Faya, Aparecida Pimenta, Edgard Armando Pimenta Faya, Felipe Roth Faya, Rita Vivas Monterei, Rebeca Diorio<br \/>\nRoteiro\/Screenplay: Fernanda Faya<br \/>\nFotografia\/Cinematography: Julia Zakia<br \/>\nMontagem\/Editing: Yuri Amaral<br \/>\nSom\/Sound: Guile Martins, Tales Manfrinato<br \/>\nM\u00fasica\/Music: Chico Pinheiro<br \/>\nArte\/Production Design: Marina Lodi<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o\/Production: Michael Wahrmann, Julia Alves, Rica Saito, Fernanda Faya<br \/>\nProdutora\/Production Company: Temporal Filmes, Sancho &amp; Punta<\/span><\/p>\n<p><strong>FILMOGRAPHY<\/strong><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;2017 One For the Road (curta)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:6}\">2017 One For the Road (curta)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 NOV | SUNDAY | CINESESC 6pm | Neirud (77\u2032) | 10 years 17 NOV | FRIDAY | CIRCUITO SPCINE OLIDO 4pm | Neirud (77\u2032) | 10 years #cinema #QueerDocs #L\u00e9sbica #Queer #Negritude #Feminista #Fam\u00edlia #Identidade #Mem\u00f3ria #Brasil #SP Brazil, SP, 2023, 72\u2032 Director: Fernanda Roth Faya Age rating: 10 years Synopsis: Neirud died shrouded [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3635","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brazilian-competition-features","8":"category-cinema-br"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}