{"id":3641,"date":"2023-11-07T04:47:59","date_gmt":"2023-11-07T07:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/?p=3641"},"modified":"2023-11-07T04:47:59","modified_gmt":"2023-11-07T07:47:59","slug":"surdes-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/en\/surdes-en\/","title":{"rendered":"Surdes"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;13 NOV | SEGUNDA-FEIRA | CINESESC\\n18h00 | Surdes (74\u2032) | 12 anos\\n\\n19 NOV | DOMINGO | CIRCUITO SPCINE OLIDO\\n16h00 | Surdes (74\u2032) | 12 anos&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\"><strong>13 NOV<\/strong> | MONDAY | <strong><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.sescsp.org.br\/unidades\/cinesesc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CINESESC<\/a><\/strong><br \/>\n6pm | Surdes (74\u2032) | 12 years<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>19 NOV<\/strong> | SUNDAY | <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/www.prefeitura.sp.gov.br\/cidade\/secretarias\/cultura\/galeria_olido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CIRCUITO SPCINE OLIDO<\/strong><\/a><br \/>\n4pm | Surdes (74\u2032) | 12 years<\/p>\n<hr \/>\n<p>#cinema #QueerDocs #LGBT+ #PcD #Identidade #Jovem #Pol\u00edtica #Brasil #SP<\/p>\n<p><strong>Brazil, SP, 2023, 74\u2032<\/strong><br \/>\n<strong>Directors: Carol Argamim Gouv\u00eaa, Thays Prado<\/strong><br \/>\n<strong>Age rating: 12 years\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u00c0s v\u00e9speras do campeonato de v\u00f4lei decisivo para seu futuro como atleta, Sofia (17), descobre uma gravidez indesejada. Na tentativa de interromp\u00ea-la clandestinamente, ela acaba se convertendo em alvo de um grupo fundamentalista decidido a det\u00ea-la a qualquer pre\u00e7o, mas nem Sof\u00eda nem aqueles que a amam est\u00e3o dispostos a se render ante o fervor cego da manada.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\">Synopsis:The film follows six digital influencers using the internet and art to inspire the deaf community to create strategies and fill in the spaces in a world made for those who can hear.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"SURDES - TRAILER\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/815622900?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"696\" height=\"392\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Lillah Halla&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\"><br \/>\n<\/span><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Elenco\/Cast: Gabriel Isaac, Catharine Moreira, Kitana Dreams, Leonardo Castilho, Tain\u00e1 Borges, Andrei Borges\\nRoteiro\/Screenplay: Carol Argamim Gouv\u00eaa, Thays Prado\\nFotografia\/Cinematography: Bruno Miranda\\nMontagem\/Editing: Andr\u00e9 N. P. Azevedo\\nSom\/Sound: Constantino Buteri, Marcel Dadalto\\nM\u00fasica\/Music: Marcel Dadalto\\nArte\/Production Design: Vilker Vitorio\\nProdu\u00e7\u00e3o\/Production: Rose Caetano, Andr\u00e9 N. P. Azevedo, Carol Argamim Gouv\u00eaa\\nProdutora\/Production Company: NaLata Filmes&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:7}\">Elenco\/Cast: Gabriel Isaac, Catharine Moreira, Kitana Dreams, Leonardo Castilho, Tain\u00e1 Borges, Andrei Borges<br \/>\nRoteiro\/Screenplay: Carol Argamim Gouv\u00eaa, Thays Prado<br \/>\nFotografia\/Cinematography: Bruno Miranda<br \/>\nMontagem\/Editing: Andr\u00e9 N. P. Azevedo<br \/>\nSom\/Sound: Constantino Buteri, Marcel Dadalto<br \/>\nM\u00fasica\/Music: Marcel Dadalto<br \/>\nArte\/Production Design: Vilker Vitorio<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o\/Production: Rose Caetano, Andr\u00e9 N. P. Azevedo, Carol Argamim Gouv\u00eaa<br \/>\nProdutora\/Production Company: NaLata Filmes<\/span><\/p>\n<p><strong>FILMOGRAPHY<\/strong><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Carol Argamim Gouv\u00eaa:\\n2013 Sino\u00e2ncias (webdoc)\\n\\nThays Prado:\\n2017 Recome\u00e7os: sobre mulheres, ref\u00fagio e trabalho (curta)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:12803,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14281427},&quot;12&quot;:0,&quot;15&quot;:&quot;arial,sans,sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:6}\">Carol Argamim Gouv\u00eaa:<br \/>\n2013 Sino\u00e2ncias (webdoc)<\/span><\/p>\n<p>Thays Prado:<br \/>\n2017 Recome\u00e7os: sobre mulheres, ref\u00fagio e trabalho (curta)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13 NOV | MONDAY | CINESESC 6pm | Surdes (74\u2032) | 12 years 19 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE OLIDO 4pm | Surdes (74\u2032) | 12 years #cinema #QueerDocs #LGBT+ #PcD #Identidade #Jovem #Pol\u00edtica #Brasil #SP Brazil, SP, 2023, 74\u2032 Directors: Carol Argamim Gouv\u00eaa, Thays Prado Age rating: 12 years\u00a0 Synopsis:The film follows six [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3641","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brazilian-competition-features","8":"category-cinema-br"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mixbrasil.org.br\/31\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}