(EUA – 2007 – DVD – 76 min)
DIREÇÃO: Sebastian Cordoba
ROTEIRO: Sebastian Cordoba
PRODUÇÃO: Kim Fishman, Lavi Saloway
O documentário registra a dor, se não o desespero, de inúmeros casais homossexuais e binacionais nos Estados Unidos. O cineasta estreante Sebastian Cordoba conversou com sete casais gays, lésbicos e transgêneros formados por uma metade imigrante num país em plena histeria xenófoba. Em metrópoles ou cidadela, há incontáveis casais que se formaram sob o signo da dúvida. Desde 2000, no Congresso americano, corre o Uniting American Families Act, uma lei de origem republicana que troca o termo “esposa” por “parceiro fixo”, estendendo os mesmos direitos. Até hoje ela continua em tramitação. De forma carinhosa e sempre atenta, Cordoba flagra impasses delicados entre casais, que estão dispostos a qualquer coisa para permanecerem juntos, mas muitas vezes percebem que o amor não vence todas as barreiras.